Салатум-Саида-Салатун
Видя разночтения в официальных документах и в моем блоге, меня часто спрашивают, а как же на самом деле меня зовут.
Должна сказать, что история моего имени по-настоящему необыкновенна.
Все началось очень давно, когда еще была жива моя бабушка – Салатум. К сожалению, она скончалась рано, когда моему отцу было всего 10 лет. Он очень тосковал по своей маме, и поэтому решил назвать дочь именем матери.
Но параллельно развивалась еще одна сюжетная линия. До моего рождения моя мама поехала в путешествие в Среднюю Азию: Саманканд, Бухара,Ташкент… Мама была так впечатлена культурой Узбекистана, что привезла оттуда для меня имя – Саида, что означает «счастливая», «удачная», «благополучная».
В итоге в свидетельстве о рождении я стала Салатум, а дома меня называли Саидой, и я очень привыкла к этому имени. Когда пришло время получать паспорт, папа вновь настоял на своем, но произошла какая-то путаница, в результате чего по паспорту я получилась СалатуН - с окончанием на “н”.
Шло время, все по-прежнему называли меня Саидой, но, как это часто бывает, с возрастом начинаешь больше обращаться к себе, рефлексировать и задумываться, почему ты тем или иным образом отреагировал на какие-то события, или повел себя в той или иной ситуации. Более того, моя дочь также заставила меня задуматься о каких-то чертах совсем не свойственных мне, но так ярко проявившиеся в ее характере. «Откуда все это?» – задумалась я, и мне стало интересно, как складывалась история семьи, ведь очевидно, что какие-то черты моих бабушек-прабабушек проявляются во мне, в моей дочери, и я поехала на родину изучать историю семьи.
В разговоре с одной из старших родственниц речь зашла о моей бабушке Салатум. Она подробно описала ее мне – высокая, худенькая, рыженькая, смешливая, очень похожая на моего отца. Затем много рассказывала о ее характере и жизни. И, представляете, с ее слов я всем сердцем полюбила бабушку‼ Я прямо почувствовала нашу с ней связь, поняла, что зачастую поступаю также, как поступила бы она, что мыслю также, как мыслила она, и что всем сердцем хочу, чтобы и звали меня так же как ее, что это мое имя. Я искренне полюбила и приняла его, за тем лишь исключением, что по паспорту я так и осталась Салатун, а не Салатум.
Вот такая история.
Что точно могу сказать: необходимо знать и бережно хранить родовые истории! Без истории о бабушке я бы не вернулась к имени Салатун. Нужно знать о своей семье, это позволит лучше понимать не только себя, но и своих детей! Помните, как в фильме «Обыкновенное чудо»: «Сейчас во мне проснулась троюродная тётя».
Люди старшего возраста, рассказывайте об истории семьи, вы – хранители истории, а она так важна для продолжения рода!
Салатун Султанова
Социальный предприниматель, эксперт по вопросам профессионального ухода за пожилыми,
основатель сети пансионатов для пожилых «Победа и Жизнь»